| |
| Hale Targowe |
| artykuł z Kuriera Warszawskiego
opracowany przez T. Pawłowskiego
|
| |
 Wczoraj (01-12-1938 roku - T.Pawłowski) w południe odbyła się uroczystość poświęcenia kamienia węgielnego pod budującą się halę targową na Żoliborzu przy ul. Marymonckiej Nr. 5 (róg Stołecznej).
Nowowznoszona hala ma za zadanie obsługę aprowizacyjną następujących dzielnic: Żoliborza, Marymontu, Bielan, Kolonii im. Kościuszki i północnej części Powązek, a więc terenu obejmującego już przeszło 50.000 mieszkańców. Do licznie zgromadzonych przedstawicieli Towarzystw przyjaciół Żoliborza, Marymontu i Powązek,mieszkańców tych dzielnic, oraz robotników, którzy przystąpili już do budowy hali, przemówił prezydent miasta St. Starzyński, który podkreślił, iż budująca się hala na Żoliborzu jest pierwszą od 30-u lat halą rejonową w Warszawie nowoczesnego typu. Hala powstaje jako centrum aprowizacyjne dla kilku dzielnic, które dzisiaj rozrosły się do rozmiarów dużego miasta. Żolibórz i najbliższe jego okolice korzystają z szeregu nowoczesnych urządzeń urbanistycznych. Ostatnio dokonano budowy wiaduktu nad liniami kolejowymi, oraz przebudowano ul. Bonifraterską, co wydatnie zbliżyło tę dzielnicę stolicy do śródmieścia. Nowa hala targowa stanowić będzie ważkie udogodnienie dla życia dzielnicy. Przemówienie swe prezydent miasta zakończył złożeniem życzeń pomyślnej pracy tym wszystkim kupcom i handlującym, którzy w niedalekiej już przyszłości zorganizują swe placówki w nowej hali targowej.
Od ołtarza przemówił ks. prałat Łukniewski, który w podniosłym przemówieniu podkreślił znaczenie gospodarcze i zdrowotne budującej się hali targowej dla wszystkich mieszkańców dzielnicy, po czym dokonał aktu poświęcenia nowo wznoszonej budowli.
W imieniu Towarzystwa Przyjaciół Żoliborza, w serdecznych słowach przemówił dr. Tad. Garbusiński, zwracając uwagę obecnych na celowość realizowanego planu rozbudowy stolicy przez obecne władze miejskie, które nie tylko zmuszone są w pracach swych śpieszyć za stale wzmagającym się rytmem rozrastającego się miasta, ale muszą nadrobić szereg luk urbanistycznych, pozostałych z okresu niewoli.
Również wyrazili uznanie dla prac miasta i podnieśli znaczenie budującej się hali: Prezes Tow. Przyjaciół Marymontu i Bielan, Różański, w im. Tow. przyj. Powązek p. Łukasiewicz, oraz w imieniu handlujących wózkarzy p. Hołownia. Po podpisaniu przez obecnych aktu erekcyjnego budowli, został on wmurowany do jednego z filarów fundamentu.
Zaznaczyć należy, iż hala powstaje obok targowiska otwartego, uruchomionego w 1934 r., jako pierwszy etap urządzania punktu aprowizacyjnego dla obsługi mieszkańców dzielnicy Żoliborza. Budynek handlowy posiada powierzchnię 1.311 m. kw. i obejmuje 3 kondygnacje. Ogólny koszt budowy wyniesie 600.000 zł. Podziemia przeznaczone są na pomieszczenia chłodnicze i boksy piwniczne dla przechowywania towarów oraz pomieszczeń P.L.G. Parter obejmuje urządzenia dla handlu, więc: sklepy, jatki mięsne, baseny rybne, stragany warzywne i t. d. w ogólnej ilości 80 pomieszczeń na I piętrze umieszczone będą kancelaria hali oraz pomieszczenia gospodarcze. Hala będzie wyposażona w najnowocześniejsze urządzenia techniczne: chłodnie, dźwigi elektryczne, centralne ogrzewanie i t. p. Przewidziana jest również możliwość dalszej rozbudowy budynku na powierzchni 1.300m. kw. Ukończenie budowy przewidziane jest w końcu 1939 r.
|
|
|
|